差别大了
重庆粗,成都细。方言不同
重庆人喜欢说……老,嘿……,成都主要就是发an的音怪模怪样的
反正都不好听
两边是冤家,其他没什么差别

重庆话要直一些,燥一些.
成都话要温柔些,软一些.
成都人喜欢说老几,重庆人喜欢说杂皮.
成都人喜欢说瓜娃子,重庆人喜欢说哈儿.
成都人说老lian
er,重庆人说老太婆.
成都人说六说liou,重庆人说六说lu.
......
对川渝以外的人来说,无明显差异,对川渝一代人来说,有明显差异。
方言的发音大致相同,成渝两地发音上区别最明显的是,重庆话里“an”为韵母的字和普通话发音相同,只是音调不同,而成都话里“an”为韵母的字中,“an”都发英语中的“æ”,例如:"三碗饭",成都话说:"sæ wæ fæ".
至于方言中的专用词,则各有不同,且无规则可循。例如“妻子”,重庆土语叫“堂客”,成都土语叫“老妮儿”;骂人很傻,成都骂:瓜娃子,重庆骂:哈批;还有些想不通为啥要这样叫的,成都人说“里面”是“吼头”,重庆人说“我服了你”说“我遇得到你”;重庆人说“上面”是“高底”;“开始”是“架麦”,“结束”是“杀郭”。。。。好好玩的!嘻嘻
责任声明:凡注明“来源:成都号”的文章均由成都号整理,未经许可不得以任何形式转载!如本网内容涉及版权、隐私等权利问题,请相关权利人及时在线反馈给成都号,本网承诺会及时处理。
微信扫一扫
分享到朋友圈
了解更多成都本地办事、民生热点,欢迎关注微信公众号
成都号
鸿海便民服务