cinderella（cinderella歌曲）

灰姑娘的英语怎么写？

灰姑娘的英文单词是cinderella.

它的英式读法是[ˌsɪndə'relə]；美式读法是[ˌsɪndə'relə]。

cinder就是“灰”的意思，比如“incinerate把...弄成灰烬”里面的ciner就是cinder的变体,ella是女性后缀，比如“slander ella诽谤姑娘，就是喜欢诽谤别人的女孩”。所以，Cinderella就是“灰姑娘”。

童话中的那个女孩受继母及其两个女儿的虐待，被迫烧火做饭，身上头上尽是灰烬，所以，人们叫她灰姑娘！译者翻译成灰姑娘是意译，如果音译就是“辛德瑞拉”。

扩展资料：

一、灰姑娘人物简介

灰姑娘，（Cinderella）故事的女主角。希腊史学家斯特拉波曾在公元前1世纪记叙了一位嫁到埃及的希腊少女洛多庇斯的故事，这被认为是《灰姑娘》故事的最早版本。

该故事在世界各地流传广泛，亦拥有许多不同版本，其中以1697年《鹅妈妈的故事》和1812年《格林童话》中的版本最为人熟知，经久不衰，不仅“灰姑娘”成为新词，被用来比喻“未得到应有注意的人或事”等。

二、灰姑娘的故事来源

《灰姑娘》（法文：Cendrillon；英文：Cinderella；德文：Aschenputtel），又音译作《仙杜丽拉》或《仙杜瑞拉》，是一则著名的童话。灰姑娘也是这一故事的女主角。

该故事在世界各地流传广泛，亦拥有许多不同版本，各版本之间有时差别很大，其中以1697年《鹅妈妈的故事》和1812年《格林童话》中的版本最为人熟知。

《灰姑娘》经久不衰，至今仍在世界范围内影响着流行文化，不仅“灰姑娘”成为新词，被用来比喻“未得到应有注意的人或事”等，且故事本身还不断为各类作品提供灵感与元素。

根据AT分类法，《灰姑娘》属于其中的第510A类故事。

参考资料来源：百度百科-Cinderella

参考资料来源：百度百科-辛德瑞拉

cinderella英语怎么读

cinderella英语读音：[ˌsɪndəˈrelə]

一、词汇解析

cinderella

英 [ˌsɪndəˈrelə]  美 [ˌsɪndəˈrelə]

n. 灰姑娘

例：This is why they named her Cinderella.

这就是为什么他们叫她灰姑娘。

例：But there was one problem.Cinderella was still wearing rags.

但是有一个问题。 灰姑娘仍然穿着破衣服。

二、关于cinderella的短语

1、the cinderella 灰姑娘 ; 鬼虐杀

2、Cinderella Cocktail 灰姑娘

3、Cinderella Carousel 灰姑娘旋转木马

扩展资料

近义词

1、prince

英 [prɪns]  美 [prɪns]

n. 王子，国君；亲王；贵族

例：He was speaking without the prince's authority.

他在未经君王许可而发言。

2、princess

英 [ˌprɪnˈses; ˈprɪnses]  美 [ˈprɪnses]

n. 公主；王妃；女巨头

例：Princess Anne topped the guest list.

安妮公主的名字位于来宾名单之首。

cinderella的中文是什么意思

cinderella，英语单词，可作为形容词。

1、形容词：灰姑娘（童话中的一个形象）；

2、音标：英/ˌsɪndəˈrelə/  美/ˌsɪndəˈrelə/ ；

3、常用短语：the cinderella 灰姑娘、英文剧名；

4、举例：This is why they named her Cinderella. 这就是为什么他们叫她灰姑娘。

扩展资料

1、反义词

n.公主，王妃；princess

2、Cinderella就是大家所熟知的“灰姑娘”了，是一个坚信总有一天会获得幸福生活的少女。过着饱受继母以及两位姐姐欺辱的生活，但最后嫁给了王子。

3、《灰姑娘》（Cinderella）是迪士尼公司出品的剧情片，由肯尼思·布拉纳执导，凯特·布兰切特、莉莉·詹姆斯、理查德·麦登、海伦娜·伯翰·卡特等主演。影片改编自同名动画电影《灰姑娘》，剧情延续迪士尼经典动画的故事——灰姑娘母亲、父亲相继去世，继母和其女儿们对她百般折磨，但灰姑娘得到魔法相助，成为王子的意中人的故事。