靠妖（靠妖是什么意思）

闽南语“靠妖”什么意思？

释义：字面意思是哭饿。比如小孩子一直因为肚子饿一直哭，就叫靠妖。

会让人很烦。所以当别人一直烦你或者讲话不顺你的意的时候，就可以用这个词来表达自己的不满。你靠妖啊。而后引申为一个人因为一件事情一直草草念（令人厌烦的重复讲一件事情）哭夭了，其实可以利用在很多方面上，但他实质上的意思本来就是跟哭丧的意思大概相同。。只是后来演变到可以用到很多方面上...比如某个人在你旁边一直罗里罗嗦的，你也可以对他说哭夭.闽南话读成“靠夭”其实这句话也不算是很恶劣的粗话啦.因为这句话已经成为了许多福建，和台湾人的口头禅。

台语中的“靠妖”是什么意思？

这个词语是闽南话，大半都是用在嫌弃某个人太啰嗦的意思，“靠妖”真正的本意是“哭饿”，但是在嫌弃人是的本意也就是“没事大呼小叫的，烦死了”！

台湾话 “靠幺”是什么意思？

靠其实是“哭”，幺其实是“枵”，枵现代汉语少用，是饿了的意思，“哭枵”是呵斥骂人无理取闹的意思。之所以写成“靠幺”，是“哭枵”的闽南话读音与“靠幺”现代汉语读音同，是借音，但存在的问题是，失去方言本字的写法，容易以讹传讹，也会让非闽南人不知所云。

请问闽南的朋友，闽南语“靠妖”为何解？

靠妖

闽南方言

翻译：瞎叫乱叫；不要在那乱叫啦。

释义：泛指乱叫、乱说惹人烦。

对付“靠妖”者

靠妖是什么意思

这是闽南语字面意思是【哭饿】

比如小孩子一直因为肚子饿一直哭，就叫【靠妖】。

会让人很烦。

所以当别人一直烦你或者讲话不顺你的意的时候，就可以用这个词来表达自己的不满。

你靠妖啊~